Primary Country (Mandatory)

Other Country (Optional)

Set News Language for United States

Primary Language (Mandatory)
Other Language[s] (Optional)
No other language available

Set News Language for World

Primary Language (Mandatory)
Other Language(s) (Optional)

Set News Source for United States

Primary Source (Mandatory)
Other Source[s] (Optional)

Set News Source for World

Primary Source (Mandatory)
Other Source(s) (Optional)
  • Countries
    • India
    • United States
    • Qatar
    • Germany
    • China
    • Canada
    • Singapore
    • World
  • Categories
    • National
    • International
    • Business
    • Entertainment
    • Sports
    • Special
    • All Categories
  • Available Languages for United States
    • English
  • All Languages
    • English
    • Hindi
    • Arabic
    • German
    • Chinese
    • French
  • Sources
    • India
      • AajTak
      • NDTV India
      • The Hindu
      • India Today
      • Zee News
      • NDTV
      • BBC
      • The Wire
      • News18
      • News 24
      • The Quint
      • ABP News
      • Zee News
      • News 24
    • United States
      • CNN
      • Fox News
      • Al Jazeera
      • CBSN
      • NY Post
      • Voice of America
      • The New York Times
      • HuffPost
      • ABC News
      • Newsy
      • USA TODAY
      • NBC News
      • CNBC
    • Qatar
      • Al Jazeera
      • Al Arab
      • The Peninsula
      • Gulf Times
      • Al Sharq
      • Qatar Tribune
      • Al Raya
      • Lusail
    • Germany
      • DW
      • ZDF
      • ProSieben
      • RTL
      • n-tv
      • Die Welt
      • Süddeutsche Zeitung
      • Frankfurter Rundschau
    • China
      • China Daily
      • BBC
      • The New York Times
      • Voice of America
      • Beijing Daily
      • The Epoch Times
      • Ta Kung Pao
      • Xinmin Evening News
    • Canada
      • CBC
      • Radio-Canada
      • CTV
      • TVA Nouvelles
      • Le Journal de Montréal
      • Global News
      • BNN Bloomberg
      • Métro
    • Singapore
      • CNA
      • The Straits Times
      • Lianhe Zaobao
上海封城引爆“润学”讨论 ,内卷、躺平后中国年轻人开始“润”了?

上海封城引爆“润学”讨论 ,内卷、躺平后中国年轻人开始“润”了?

BBC
Monday, June 13, 2022 06:00:48 AM UTC

有分析称, ”润“不仅是消极的逃避,很多人知道他们无法一走了之。讨论本身是一种批评和对一种理想生活状态的渴望。

中国上海因新冠疫情封城两个多月, 六月初得以解封。居住那里多年的连女士说,自己一家就要离开了。

连女士自己在上海成家立业,因为小孩教育等种种考量,疫情前她与丈夫就已经准备离开上海。 她说,三月以来上海封城打乱计划,但也加深了他们离去的决心。

“住过国内外很多城市,上海对我来说是最能平衡舒适生活和职业前景的地方。但这次封控政策和种种乱象,令我感到失望和绝望……意识到它是在特殊的事件中依然不能独善其身的一座中国城市,”她说。

连女士是众多逃离上海,逃离中国大陆的一员。 无论外籍或本地人士,上海此次严苛的封控措施以及期间食物短缺等乱象,让许多人开始思考和计划离开这座城市,抑或移民外国,再次引爆人们对“润”现象(英文“run”的谐音,意即移民海外)的讨论。

什么是“润”?

作为网络用语,“润”过去一两年开始出现在中国互联网上, 疫情之前比较偏重讨论中国女性和性少数人群感到社会环境变得越加不友好,有想逃离的想法。 譬如女性即便受过高等教育,还要被称作剩女,认为她们对社会没有贡献; 男性不能女性化等等。

因上海疫情和解封后出现的出逃现象让该用语爆红,成为继“内卷”,“躺”平之后,在中国年轻一代广为流行的最新用语。

根据中国知乎网站,“润”是指移民海外的代称,“华润万家”则是网民对中国人移民到海外各个国家的戏谑之称。事实上,“润”在新冠疫情爆发后,就时不时在中国互联网上出现,多指年轻人在社会生活中承受各种挤压,移民和打算移民的现象。

上海三月封城以来,网上市民针对移民议题的讨论和搜索骤升,有关“润”的讨论,一夜之间在中国互联网炸开,成为当下网上最热门的字眼。

因此有关“润”的种种讨论及分析,被中国网民戏称为“润学”。专门讨论润的“华润万家”网站成立,吸引成千上万的网民参与讨论。

不若前几年的热门字眼“躺平”或“内卷”,是描绘中国的年轻世代社会压力下如何无奈,从而放弃的职场或学业竞逐,“润”则是聚焦出逃和移民的践行和诉求。

德国马克斯·普朗克( Max Planck Institute)社会人类学研究所所长项飙向BBC中文分析称,现在在网路上谈论“润”乃至“躺平”的人,基本上都是年轻人,事实上他们很难移民,是既“润”不出去也无法“躺平”的人。

“在上海生活,你要怎么躺平?除非你有三套房,”他说。他解释说,比起“内卷”或“躺平”,润是社会压力更加激烈化的象征。

项教授补充说: “从‘内卷’,‘躺平’到‘润’,这其中有很大变化。‘躺平’和‘内卷’讲的是压力,‘润’则是加上压迫和压抑。所谓压抑包含情绪方面,亦即人的生活方式,或性别都跟这有关系的。譬如受过高等教育的女性却被批评为剩女,称他们没为社会做出贡献。男孩举止女性化被抨击娘炮遭打压,这些都造成年轻人想要‘润’的欲望或讨论...所以‘润’不仅仅是压力还是压抑。”

三月末上海封控后,在中国知乎网站有关润的词条之中,一则“润是什么”个词条,就有8百多万的浏览量。其中,署名HAHA的网友回答说:“中国青年三种选择:卷、躺、run。” 他补充说: “可悲的是有的人既没有精力和毅力去卷,也没有背景可以让自己躺平或run,自己在一个陌生的城市、陌生的工厂日复一日的打工,幻想着买三居室、娶白富美、割别人韭菜。”

Read full story on BBC
Share this story on:-
More Related News
战争期间,民航客机如何维持飞行?

在导弹袭击后,伊朗和波斯湾上空的空域受到严格限制,让航空公司面临更大压力。

雅虎香港宣布结束新闻业务仅保留邮件及搜索 否认有政治压力

新闻部大部分员工将被遣散,届时只余小量员工留下负责过渡安排,而雅虎香港网页将会在未来数月内停运。

霍尔木兹海峡“锁喉”影响:日韩面临危机、中国提前囤油、俄罗斯大赚一笔

中东运输咽喉被锁,油价飙升只是肉眼可见的一层,更深的冲击,藏在各国的能源帐单和政策困境之中。然而,同一场危机,在不同国家呈现出不同的影响。

“谁不想发篇学术垃圾”:从《新青年》到性别意识,中国年轻人自建学术自娱平台潮始末

面对中国学术逐渐封锁,年轻人开始自己建立自娱学术平台、探索学术表达的边界。

中国人形机器人之梦:当热度退潮,留下的是泡沫还是繁荣?

就算舞跳得再好,连一杯水都不能帮人拿,那还有什么意义?

中国男子涉嫌企图从肯亚走私两千蚁后被捕

据检察官称,嫌犯将部分蚂蚁装入试管中,有些则藏匿在卫生纸筒内。

中共军机“扰台”飞行出现罕见“空窗期”,对背后动机的五个解读

自2月27日起,中共解放军军机进入台湾ADIZ连续7至9天零侦测,创2022年以来最长空窗期。今年迄今总架次约460架,较去年减46.5%,远低于常态。但海上活动未减,每日5–8艘军舰与海警持续施压。专家解读为两会季节低谷、军内整肃、反腐预算控制及川习会前外交姿态甚至伊朗战争因素?

中国通过“民族团结进步促进法”,少数民族须学普通话

这项法律规定,儿童在入读幼儿园之前起直到高中毕业,都必须接受普通话教育。

俄罗斯试图从伊朗战争中寻求外交和经济利益

BBC的俄罗斯事务编辑撰文指出:普京总统将自己包装成潜在的调解者,但这并非容易推销的说法。

黑客针对政府官员后,Signal向用户发布诈骗警告

Signal表示其系统安全,但对于有针对性地试图入侵某些官员的报告,该公司“非常重视”。

中国两会人事观察:新晋大员、将领寥落与边疆重构

这些被公开展示的“在场”与“缺席”,拼凑出了过去一年中国隐秘政治的最新状况。梳理本届“两会”的信息,有三条主线最值得观察。

中国为何即将通过一项促进“民族团结”的新法律?

一项可能威胁少数群体权利的法律,显示中国国家主席习近平正将中国带领走向何方。

伦敦经贸办案:英国港人社群受监视,控方形容涉从事“影子警察”行动

控方形容,涉案人士在英国的土地上为香港从事“影子警察”的行动,负责监控在英国的香港民主派异议人士,并渗透当地的移英港人社群。

日本首次部署“长程导弹”可覆盖上海,为何选择设在熊本?

有别于日本向来把导弹射程限制在300公里以内,这次熊本导弹射程可达1000公里,覆盖东海、朝鲜半岛至中国上海沿岸,被指象征着日本防卫政策从“专守防卫”转向具备“反击能力”。

防弹少年团回归,中国“限韩令”阴影依旧未散

这场回归不仅牵动着全球粉丝的心,也折射出当下困难重重的Kpop行业处境,以及中国市场在这场全球盛宴中的缺席。

防弹少年团回归,中国“限韩令”阴影依旧未散

这场回归不仅牵动着全球粉丝的心,也折射出当下困难重重的Kpop行业处境,以及中国市场在这场全球盛宴中的缺席。

香港宏福苑听证会:承建商坚持用非阻燃发泡胶封窗,大火前消防系统停运逾半年

代表独立委员会的资深大律师杜淦堃继续陈词;指出,法团主席及承建商早知道发泡胶板不阻燃,而面对居民投诉,消防处多次回覆“不是他们处理范畴”。

专家拆解:八种让女性不堪负荷的隐形工作

BBC资深健康事务记者梅丽莎·霍根布姆与社会学家莉亚·鲁潘纳(Leah Ruppanner)对话,探讨为何女性仍承担着大部分经营家庭的“认知负担”,以及理解这些心理工作类型的重要性,如何有助减少倦怠。

澳门国安委法案:国安案可闭门审讯、律师须审查,学者忧未来被告“以一敌众”

3月24日,澳门立法会通过《维护国家安全委员会》法案,当中列明国案委的权力职责,同时增订《司法组织纲要法》条文,从法官权限、审讯过程,到代表律师,规范国安案的审理程序。

“很难阻止”——伊朗对以色列发动集束炸弹攻击,BBC实地探访现场

以色列中部一枚炸弹飞入一对老年夫妇的公寓并爆炸,二人身亡。

日本首次部署“长程导弹”可覆盖上海,为何选择设在熊本?

有别于日本向来把导弹射程限制在300公里以内,这次熊本导弹射程可达1000公里,覆盖东海、朝鲜半岛至中国上海沿岸,被指象征着日本防卫政策从“专守防卫”转向具备“反击能力”。

美国情报首长:伊朗政权“仍然存在”但“已大幅削弱”

国会议员向情报官员施压,询问关于伊朗战争的相关问题,以及伊朗伊斯兰共和国是否曾构成迫切威胁。

“拉布布”电影正式启动,由《柏灵顿》导演掌舵

这部电影将结合真人演出与电脑动画,目前正处于“早期开发”阶段。

分析:最高安全官员拉里贾尼遇袭身亡加深伊朗核心领导层危机

拉里贾尼的死不仅仅是伊朗失去一位官员。它加深了一场领导危机,而这场危机可能会同时影响战争的走向以及伊朗政权的整体稳定。

特朗普寻求推迟访问中国 称需坐镇指挥对伊朗战争

美国总统特朗普(Donald Trump)周一表示,他计划将原定于3月底进行的访华行程推迟约一个月,以便他能集中精力处理中东战争。

© 2008 - 2026 Webjosh  |  News Archive  |  Privacy Policy  |  Contact Us