
《新华字典》再次被质疑释义不当
The Epoch Times
《新华字典》再被发现释义不当。近日,武汉市民张女士投诉,在辅导孩子使用学校要求购买的《新华字典》过程中,发现了令人不适的内容,引发网络关注。
10月16日,武汉市民张女士向长江云新闻投诉,新学期开学后,按照老师的要求,她为上一年级的孩子购买了一本第12版《新华字典》用于学习查阅。
孩子在查询翻阅中,发现在“玩”字的释义条目下,除了“耍弄”“观赏”等常见解释外,竟然列着一条示例——“戏弄:玩女性”。
“我家是个小男孩,当他问我‘玩’字为什么要组‘玩女性’这个词时,我一时语塞,不敢相信《新华字典》里会有这样的内容。”张女士强调,《新华字典》作为学生启蒙的权威工具书,其中的每个例句都可能对正处于价值观形成关键期的未成年人产生潜移默化的影响。
她进一步质疑,“在解释‘玩’字的‘戏弄’义时,明明有‘玩弄人心’这类中性词可选,为什么偏偏要使用一个明显物化并歧视女性的短语作为示例?这实在不妥。”
长江云新闻记者查阅了目前市面通行的第12版《新华字典》,在该书的第500页,“玩”字的释义条目下,确实有示例为“戏弄:玩女性”。在商务印书馆推出的新华字典APP上,同样也可查询到相关的内容。
对此,商务印书馆客服人员对长江云新闻表示,已记录相关情况并将向内部反馈。当问及是否会对该词条示例进行调整时,对方称,“后续会有相应安排。”
此事随即引发网络关注。
网友表示,“我家小孩1年级,买的也是12版新华字典,类似的问题不止玩字。作为一本工具书,刚读书的小孩都会买,你去教一个刚读书的小孩说‘玩女性’,合适吗?希望相关部门对教科书、工具书严格审核,严格追责问责。”
More Related News













