《我代表人类跟人鱼结婚了》影评：跨种族联姻体现夫妻之缘的可贵

人鱼是一种传说中的人种，影视作品也不乏人类跟人鱼谈恋爱、结婚的题材，不过在日本动画电影《ChaO，我代表人类跟人鱼结婚了》（ChaO）中，则将跨种族婚姻可能的挑战塑造得颇为深刻，在保持喜剧调性的同时，也让人感受到夫妻之缘的不容易。 故事背景为，史蒂芬是一位事业不得志的造船业员工，原本郁郁不得志的他，却突然在误打误撞下与人鱼公主洽欧成...

故事背景为，史蒂芬是一位事业不得志的造船业员工，原本郁郁不得志的他，却突然在误打误撞下与人鱼公主洽欧成婚，人鱼妻子的登场也让史蒂芬的人生境遇开始翻身。不过，洽欧对史第芬虽然是一见钟情般的强烈爱慕，史帝芬对洽欧却有着被迫接受联姻般的无奈与不乐意，这对跨种族的婚姻而言，自然也是额外挑战。

人鱼的存在自然是《ChaO，我代表人类跟人鱼结婚了》的一大特色，不过有别于人鱼在影视作品的形象多半是上半身人类、下半身鱼类，本片人鱼女主角洽欧的外貌却正好颠倒，属于上半身鱼类、下半身贴近人类的奇特造型。这种颠覆性形象除了能展现特色外，也能为男女主角带来额外的隔阂，史蒂芬一开始便把洽欧当成会说话的鱼，这也让夫妻相处面临的种族藩篱更为高大。

颠覆性的外貌设定除了能带来额外趣味，这种外貌造型的价值其实不仅止于展现创意或恶搞，例如洽欧更贴近鱼类的上半身轮廓也格外圆滚滚，能展现人类不会有的可爱面貌；而洽欧的个性与说话风格在配音演员山田杏奈的诠释下，也颇能展现女性温柔贤慧的一面。因此尽管女主角的外型鱼类色彩浓厚，但仍能在登场时的戏码中展现优质女性的正面形象。

由于女主角是人鱼，大众可能难免会期待片中是否有众多伴随人鱼种族而来的奇幻元素。不过《ChaO，我代表人类跟人鱼结婚了》对作品的刻划采取的是相对朴实的路线，洽欧老家的人鱼国度、人鱼王宫在片中并未登场，透过特殊舞台创造观赏性的常见套路在本片并不存在；甚至人鱼种族的登场也较为有限，除了洽欧以外，主要聚焦在她的父亲。

电影或许因此不以奇幻色彩浓厚的方式取胜，但凭借聚焦在男女主角跨种族联姻的方式，也能带来足够可看性。单就成婚的情形而言，两人的情况其实就较为特别，（以下涉及剧透）与坊间婚姻常见的历经恋爱期再成婚，或纯粹性的政治联姻都不同，属于女方宛如先对男方一见钟情，随后各界有感两族若联姻必然大有好处，从而逼迫男方接受婚事。

这种情形自然也带来了一些矛盾点，例如男女双方对彼此的情感基础显然不对等，一方情意十足，一方却有着被迫接受的不乐意；人类与人鱼公主的联姻通常是备受期待的家国大事，不过史帝芬却因受到各界压力所迫，对此缺少足够的使命感，与传统上的王宫贵族联姻有落差。这种矛盾点与落差感潜藏在片中的情形，自然能带来一些曲折与纷争，使故事性得到升级。

而就个人遭遇而言，史蒂芬在有幸与人鱼公主成婚前，本身处于事业毫无进展，甚至遭逢挫败的低谷期，如今多了人鱼女婿的光环后，身价俨然大幅提升，事业也开始上轨道。就故事塑造而言，颇有男主角的人生因婚姻迎来转机的直观感受，有的妻子有“帮夫运”这种传统说法，在带有奇幻色彩的婚姻下仍得到体现，则为作品增添神奇与现实元素并存的乐趣。

史蒂芬与洽欧相处时的点点滴滴，自然是《ChaO，我代表人类跟人鱼结婚了》的一大趣味来源。即便是理应较轻松的休闲娱乐戏码，也不难看出洽欧身为人鱼可能带来的额外麻烦或戏剧效果，直接让人鱼透过种族特色成为喜剧效果的泉源。