
《乔家的儿女》编剧未夕同步追剧,她说最动人的还是生活本身
Beijing Daily
家庭生活剧《乔家的儿女》在江苏卫视播出一周,豆瓣开分就达到了8.7的高分。在《扫黑风暴》《理想之城》多部大剧同档期竞争之下,这部由正午阳光制作出品的国剧依然交出了令人满意的答卷。在该剧编剧兼原著小说作者未夕看来,这次的创作印证了她最初的理念,“平凡的日子最值得汲取,普通的生活最容易引起共鸣。”
编剧也是原作者,改编不怕大刀阔斧 电视剧《乔家的儿女》的编剧未夕正是同名小说的作者。《乔家的儿女》小说出版于2012年,直到2018年才等到最合适的影视化团队——正午阳光。正午阳光的IP翻拍成功率极高,从《伪装者》《琅琊榜》到《都挺好》《知否知否应是绿肥红瘦》,多部爆款口碑剧都证明了这个团队的可靠。文学与影像是两种表达方式,如何在小说情节与影视合理化之间进行平衡,对编剧来说是最大的考验。 “《乔家的儿女》是我自己的作品,改编难点其实不是特别明显。我的观点是,小说是小说,剧本是剧本,这是两个完全不同的概念。”未夕的改编理念是,首先故事主旨不能变,体现家庭团结的力量,展现时代环境下普通民众的生活状态,“抓住了主旨,情节是可以变动的,但人物的命运不能扭曲,我觉得可以大刀阔斧地对原著内容进行改编,突出戏剧的冲突和细节。”More Related News
