“台湾人民非常反骨”解放军对台军演 十公里外小琉球气氛如常

美国众议院议长佩洛西离开台湾后，中国解放军8月4日开始在环绕台湾的六个海域进行实弹军事演习。正在离军演不到十公里的台湾离岛小琉球的美国律师江东林（John Eastwood）告诉美国之音，岛上居民生活和娱乐活动如常。他认为中国当局应该诉诸和平、避免冲突升级，如果台湾被中国武力攻占并进行“再教育”，对于文化、人权和民主都将是巨大的损失。

中国官方消息称，解放军东部战区于当地时间8月4日下午13时在台湾海峡实施了“远程火力实弹射击训练”，对台湾海峡东部特定区域进行“精确打击”，并“取得了预期效果”。

中国国防大学教授孟祥青4日在中国官媒央视上称此次军演是前所未有最接近台湾岛的演训区域，对台湾形成“包围之势”；中国官媒《环球时报》前总编辑胡锡进则将其形容为对台当局“关起门来打狗”。

然而，距离解放军军演区域仅有9.5公里的小琉球似乎毫无剑拔弩张之感。在台湾居住近22年的美国律师江东林（John Eastwood）目前正在小琉球岛度假，

江东林对美国之音表示，“每个人的心态似乎都不错，所有水上运动活动仍在继续，人们的行为如常。餐馆继续营业，人们还在，你知道玩皮划艇，水肺潜水，站立式单桨冲浪等等。就当地（人）的心态而言，似乎一切都很正常。”

小琉球风平浪静

江东林介绍说，他的酒店和阳台面向大海和正在进行军演的区域，有几次以为听到了一些喷气式飞机的声音。

“今天一大早我们看了一眼，海里的船只很清楚，除了一艘小渔船。 然后到中午，也就是中国计划开始演习的时间，我们注意到大约有13艘船出现在地平线上。这些船似乎一动不动，这表明他们是监视功能的船只，而不是别的。”

他说，“我们无法分辨旗帜和船只类型，但确实看到了台湾的海岸警卫队巡逻艇在这边活动，从高雄来的。”

台湾国防部8月4日表示，中共当日下午分数波向台湾北部、南部及东部海域“发射了11枚东风系列弹道飞弹”，台湾军方启动相关防御系统，并强化备战准备。

江东林说，解放军的导弹技术未必非常准确，一旦发生故障可能会误伤平民，“总会有发生事故的风险，或者可能会出现某种机械故障导致弹头着陆，落在平民居住区。”