
رمضان في عيون الغرباء.. كيف وصف رحالة العالم ليالي مصر؟
Al Jazeera
زار مصر في رمضان رحالة كثيرون من العرب والمسلمين والأجانب عبر أزمنة متفرقة، وأغرقوا جميعهم في وصف عادات المصريين وتقاليدهم. منهم ابن بطوطة، وابن الحاج، وفيليكس فابري وبرنارد فون برايدنباخ.
زار مصر في رمضان رحالة كثيرون من المسلمين والأجانب عبر أزمنة متفرقة، وأغرقوا جميعهم في وصف عادات المصريين وتقاليدهم. منهم ابن بطوطة، وابن الحاج، وابن جبير، وناصر خسرو.
ومن الرحالة الأجانب الأب فيليكس فابري الذي زار مصر عام 1483، وقدم كتابا بعنوان "الرحلة في مصر" (Voyage en Égypte)، وسجل فيه أول ليلة له بشوارع القاهرة وهي تتلألأ بأنوار المشاعل والفوانيس، وترجمه إلى الفرنسية جاك ماسون نقلا عن الأصل اللاتيني لفابري. ومثله كتب الرحالة وبرنارد فون برايدنباخ عن ليالي رمضان بالقاهرة منتصف القرن الخامس عشر.
وكان رمضان من أبرز ما جذب أنظار علماء الحملة الفرنسية، خاصة "المسحراتي" الذي يجوب شوارع المحروسة في ليالي رمضان، ويوقظ الناس بالدق على طبلته لتناول السحور.
ويشير الأستاذ الدكتور عبد الفتاح عاشور، شيخ المؤرخين المصريين وأستاذ العصور الوسطى، إلى نشوء عادة التسحير في مصر، حين كانت المحروسة مقسمة إلى أربعة أرباع، وبدأت الظاهرة بطواف "مسؤولي الأرباع" وهم يمسكون بالطبلة ويدورون على البيوت لإيقاظ الأهالي، ويطرقون الأبواب بجانب الطبلة.
