جامعة قطر تفتتح مؤتمر الرقمنة والمجتمعات الافتراضية

افتتحت جامعة قطر أعمال المؤتمر الدولي لقطاع اللغات والإعلام والترجمة في كلية الآداب والعلوم بجامعة قطر، والذي عُقد تحت عنوان (الرقمنة والمجتمعات الافتراضية، رهانات

افتتحت جامعة قطر أعمال المؤتمر الدولي لقطاع اللغات والإعلام والترجمة في كلية الآداب والعلوم بجامعة قطر، والذي عُقد تحت عنوان (الرقمنة والمجتمعات الافتراضية، رهانات اللغة والأدب والإعلام)، بمشاركة نخبة كبيرة من الباحثين من مختلف الجامعات والمؤسسات حول العالم. وافتتحت المؤتمر الدكتورة فاطمة الكبيسي، عميد كلية الآداب والعلوم بجامعة قطر، واستهلّت كلمتها بالترحيب بالحضور والأكاديميين والباحثين المشاركين في أعمال المؤتمر. وقالت: "لقد أصبحت الطفرةَ الرقميةَ قدرٌ لابدّ من مواجهته؛ فما نشهدُه من تطور ملحوظ في عالم الصحافة (إعلام المواطن) أو ما يعرف بظاهرة (المواطن الصحفي) له تأثيرٌ بالغُ القيمةِ في كثيرٍ من المجالات، ومن أهمها (الهوية العابرة للثقافات) بوصفها شكلاً من أشكال مشاركة المواطنين في جوهر سياسات التحول الذي يمرُّ به عالمُنا العربي، وهو ما يستوجب علينا معرفة الأسباب والدوافع والإشكاليات حتى نتمكن من حماية هويتنا. لذلك ليس بِوِسْعِ باحثٍ معاصرٍ أن يَغُضّ الطرفَ عن تأثير العوالم الافتراضية في بناء هويّة الفرد والدولة في العالم العربي؛ فلا يخفى على أحد منّا كم كان لمنصّاتِ التّواصلِ الاجتماعي الدورُ الكبيرُ في زعزعة الخطابات التقليدية، في مجالات الحياة؛ العلمية والاجتماعية والسياسية وغيرها. كما إن دخولَنا في عصر الرقمنة وتحدياته فرض علينا المثاقفة، وليست هناك مثاقفة آمنة وداعمة لمكانتنا من دون ركيزتين مهمتين، هما: الاهتمام بالترجمة في ظل التحولات الرقمية، ثم العناية بتطوير نظم التعليم في ظل ما يُعرف بعصر المنصات الرقمية. ففي الأولى واجهنا ون...