World Sports News in Chinese

　　圖：曼聯賣盤仍存變數，或會進行第第三輪競投。\資料圖片

NBA常规赛进入最后冲刺阶段，目前已有六支球队提前锁定季后赛席位，一些球队还在为季后赛努力。NBA官方日前公布了新一期球队实力榜。遭遇二连败的费城76人丢掉榜首的位置，降至第三位；密尔沃基雄鹿重新回到第一位；达拉斯独行侠连降八个位次，晋级季后赛形势已不容乐观。

　　上圖：意大利的列迪古（左）對馬耳他獲得入球。\美聯社；下圖：C朗（右）對盧森堡有兩球進賬，圖為入球後慶祝。\路透社

本赛季，欧洲足坛五大联赛赛程已经进行了四分之三，意甲和西甲冠军归属不出意外基本可以敲定；英超和德甲悬念可能要保留到最后，即便积分榜“前二”还有一场直接对话，形势也未必会马上出炉；法甲本来不会有什么悬念，只因大巴黎后继乏力，出现了一些波折。

　　香港羽毛球「一哥」伍家朗昨天成家立室，迎娶拍拖8年的女友Charlotte。香港羽毛球總會主席湯偉倫（右）、副主席劉嘉華（左）到場祝賀。

那些曾经因为玩弹弓 而被当成“熊孩子”的人

　　圖：白雨露（左二）與師傅李健兵（左）及師兄弟合照。\網絡圖片

当地时间3月24日，德甲豪门拜仁慕尼黑官方宣布，与球队德国主帅纳格尔斯曼（Julian Nagelsmann）提前终止合同；并任命49岁的德国人、前切尔西主帅图赫尔（Thomas Tuchel）成为球队主教练。

3月23日，NBA常规赛在美国纽约市的“巴克莱中心”（Barclays Center）举行，由布鲁克林篮网队（简称篮网队）对阵克利夫兰骑士队（简称骑士队）。最终，骑士队以116:114击败篮网队，获得三连胜。

　　左圖：C朗拿度（左）是環球足球頒獎禮獲獎次數最多球員。右圖：阿布扎比站自2014年起，成為每屆世界一級方程式大賽車壓軸分站。

　　圖：武磊（右）仍是國足的主力前鋒。\法新社

3月22日，NBA常规赛在美国德州达拉斯的“联航中心”（American Airlines Center）举行，由达拉斯独行侠队（简称独行侠队）对阵金州勇士队（简称勇士队）。最终，勇士队以127:125击败独行侠队，获得二连胜。

　　圖：阿勒薩尼（圓圖）在曼聯賣盤交易中，跟拉傑夫爭持激烈。

昨晚，2022至2023赛季CBA常规赛第38轮，北京首钢男篮和北京控股男篮一个在主场、一个在客场，都输给了实力强劲的对手。首钢队主场以92比108不敌浙江东阳光队，北控队客场以105比123不敌深圳马可波罗队，遭遇两连败。

“嘟——”哨声响起，北京汽车男排主帅李牧吹停了正在进行的训练课，他迈步走进场地，纠正队员的扣球动作。“你得预判来球的方向，看清对面拦网球员人数，想好用什么样的进攻方式。”他耐心地向年轻球员解释道。这是昨天下午记者探访北汽男排集训时看到的一幕。

　　圖：干地（右）與熱刺老闆及球員關係不和，恐國際賽期間被炒。\資料圖片

现年22岁的挪威球星哈兰德，堪称当今世界足坛最炙手可热的超级新星。去年夏天加盟曼城队以来，他在代表曼城出场的37场比赛中打入42球。近日，知名足球媒体GOAL分享了15件关于哈兰德的趣事。

因为想要参加今年的杭州亚运会，已退役的吴鹏、半退役的傅园慧和在读大学兼顾训练的叶诗文都参加了正在青岛举行的全国春季游泳锦标赛。三位浙江籍老将昨天一起参赛，使已被“00后”统治的泳池突然生出了“年代感”，不再是一水的“小鲜肉”和“小仙女”。

　　圖：基斯爾（右）替巴塞射入致勝球。\美聯社

周末夜晚，世园公园3900盏花灯点亮，游人纷至。高峰期，上万人次的大客流南来北往、汇集于此，园内却秩序井然。 “经过世园会大客流的考验，我们建立了高峰勤务专人负责制并形成了常态，遇到大客流都能从容应对。”延庆区百泉街道综合行政执法队队长张翼鹏说出了其中奥秘。

3月19日，印第安维尔斯大师赛的男子单打决赛于美国加州印第安维尔斯举行。最终，西班牙选手卡洛斯‧阿尔卡拉斯（Carlos Alcaraz）以6:3、6:2战胜俄罗斯选手丹尼尔‧梅德韦杰夫（Daniil Medvedev），排名再度返回世界第一。

　　C朗拿度（上圖左二）與伊巴謙莫域（下圖右二）兩老將各在本輪聯賽建功。效力艾納斯的C朗在沙特聯賽主場反勝艾比哈2：1之役，離門35碼射入扳平的自由球，亦是他首次在艾納斯主場入波。最近傷愈復出的瑞典射手伊巴，在作客烏甸尼斯時上半場補時為AC米蘭射入扳平1：1的12碼，可惜球隊最終以1：3吃敗，但伊巴就以41歲166天之齡，打破另一AC球員哥斯達古達的紀錄而成為意甲史上最老入球者。

当地时间3月18日，沙特超级联赛第21轮，利雅得胜利在主场2:1逆转艾卜哈，以1分之差紧追“领头羊”吉达联合。比赛中，38岁的C罗（Cristiano Ronaldo）打进了一粒直接任意球，为利雅得胜利扳平比分；随后，葡萄牙球星又无私地让出点球，助队友找回状态。

NBA常规赛进入尾声，多数球队都在为季后赛资格拼杀，西部竞争尤其激烈。在西部领跑的掘金露出了疲态，最近六场比赛输掉了五场。独行侠在客场上演绝杀，送湖人二连败，重回西部第六位；湖人则降至西部第十，两队仍然需要为季后赛资格继续努力。

　　圖：艾納斯是沙特阿拉伯頂級聯賽勁旅之一。

　　圖：板網球運動在卡塔爾大行其道。

3月16日，NBA常规赛在美国纽约市的“巴克莱中心”（Barclays Center）举行，由布鲁克林篮网队（简称篮网队）对阵萨克拉门托国王队（简称国王队）。国王队的多曼塔斯‧萨博尼斯（Domantas Sabonis）得到全场最高的24分，助国王队以101:96击败篮网队。

　　上圖：米基爾阿米朗（右二）上仗對狼隊取得入球。\資料圖片；下圖：英超賽事賠率及推介

2023年3月15日，欧洲冠军联赛（欧冠）进行了1/8决赛次回合最后两场比赛。王家马德里队主场1:0再胜利物浦队；那不勒斯队3:0轻取法兰克福队后，队史首次晋级欧冠八强。

3月15日，NBA常规赛在美国加州洛杉矶的“加密网竞技场”（Crypto.com Arena）举行，由洛杉矶快船队（简称快船队）对阵金州勇士队（简称勇士队）。勇士队的斯蒂芬‧库里（Stephen Curry）得到全场最高的50分，但勇士队最后仍以126:134不敌快船队。

　　圖：卡斯米路（右）國內停賽不影響歐霸，今仗定必正選上陣。

2023年3月14日，欧洲冠军联赛（欧冠）1/8决赛次回合比赛继续进行。曼城队主场7球大胜RB莱比锡队；国际米兰队在逼平波尔图队后晋级八强。

中国举重队一直是奥运会上摘金夺银的“梦之队”，2023年是备战巴黎奥运会的关键一年，此前，在海南五指山基地进行冬训的举重队厉兵秣马、积蓄力量。

　　圖：奧森漢（右）料成法蘭克福的「心腹大患」。\資料圖片

当地时间3月11—13日，意甲联赛第26轮，“领头羊”那不勒斯在主场2:0击败排名第六位的亚特兰大，将积分榜上的领先优势扩大到18分，本赛季意甲冠军已失去悬念。国际米兰、拉齐奥、AC米兰和罗马将竞争另外三个欧冠席位，变数还相当大。

　　圖：盧卡古（前）在首回合取得入球。\資料圖片

当地时间3月11-12日，英超联赛第27轮，“领头羊”阿森纳和卫冕冠军曼城相继战胜各自对手，两支争冠球队仍然保持5分差距。利物浦客场爆冷0:1不敌“副班长”伯恩茅斯，三轮不败遭终结。曼联运气不佳在主场被弱旅南安普敦逼平。

　　圖：中堅艾達米列達奧（左三）為皇家馬德里頂入反超前一球。/路透社

3月12日，短道速滑世锦赛最后一个比赛日，在男子5000米接力项目中，由李文龙、林孝埈、刘冠逸 、钟宇晨组成的中国队，以7分04秒412的成绩获得冠军！

本赛季，NBA西部竞争激烈程度，已多年不曾见。目前，西部从第5名到第13名九支球队之间只差4个胜场，每轮比赛过后，球队排名都将发生变化，晋级季后赛的形势扑朔迷离。常规赛还将进行一个月，西部竞争进入了“白热化”。

　　艾榮在球場內有驚人的表現，球場外則語出驚人。來到21世紀，他仍深信地球是平的，在疫情蔓延的情況下，他又拒打疫苗針，弄得滿城風雨，引來社會批評，其餘包括場館內焚香、聯盟僅20人不是低薪等出位言行，都予人深刻印象，甚至比他場上精彩表現更令人記憶猶新。

　　圖：丁寧（前左）在北大時亦經常鼓勵校內乒球隊員。

3月9日，NBA常规赛在美国威斯康星州密尔沃基的“费哲论坛球馆”（Fiserv Forum）举行，由密尔沃基雄鹿队（简称雄鹿队）对阵布鲁克林篮网队（简称篮网队）。雄鹿队的鲍比‧波蒂斯（Bobby Portis）得到全场最高的28分，助雄鹿队以118:113战胜篮网队，获三连胜。

　　左圖：里爾的約莊拿芬大衛（左）是球隊入球最多的球員。\資料圖片

2023年3月8日，欧洲冠军联赛（欧冠）1/8决赛次回合比赛继续进行。拜仁慕尼黑队主场2:0完胜巴黎圣日耳曼队，以两回合总比分3:0将对手淘汰出局；AC米兰队在客场战平托特纳姆热刺队后也顺利晋级八强。

3月8日，NBA常规赛在美国佛州迈阿密的“迈阿密-戴德竞技场”（Miami-Dade Arena）举行，由迈阿密热火队（简称热火队）对阵克利夫兰骑士队（简称骑士队）。骑士队的达里厄斯‧加兰（Darius Garland）得到全队最高的25分，助骑士队以104:100击败热火队。

　　圖：多蒙特球員包圍球證（右二）表示強烈不滿。\法新社

2023年3月7日，欧洲冠军联赛（欧冠）1/8决赛展开了次回合较量。切尔西队主场2:0战胜多特蒙德队，逆转晋级八强；本菲卡队主场大胜，以7:1的两回合总比分将对手淘汰。

在以2比0击败沙特队，拿到U20亚洲杯的首场胜利后，U20国足已将出线主动权掌握在自己手中。但即使如此，全队依然不会轻敌。主帅安东尼奥表示，小组赛末轮的对手吉尔吉斯斯坦队是一支很有实力的队伍，U20国足会充分重视对手，力争取胜拼下3分。 战胜劲旅沙特队之后，安东尼奥特别表扬了球员们，他说：“他们每个人都付出了百分之一百的努力，能够击败沙特队就是最好的回报和礼物。和日本队不同，沙特队球员身体更强，也更职业，而我们的球员顶住了压力，获得了比赛的胜利。”

　　圖：歐聯焦點賽事賠率及推介