Canadians continued to face longer wait times for joint replacements and an array of cancer surgeries as the COVID-19 pandemic progressed, a new report shows, putting further pressure on hospitals and provincial governments to tackle the backlogs — all while the country grapples with a healthcare staffing crisis and an aging population.