World National News in French

Quelques minutes avant leur entrevue avec Métro au Café de la SAT, au centre-ville, les trois gars du groupe blesse venaient de se dire que « jamais ils ne s’étaient sentis aussi confiants », rigolent-ils. Léo LeBlanc, Charles-Antoine Olivier (alias CAO) et Xavier Touikan ont transformé la fin de leur band Zen Bamboo, en août 2020, en un galvanisant renouveau.  

De nouveaux coups de feu ont été tirés sur une résidence de la rue Anna-Paquin, près de l’intersection de la rue Suzanne-Giroux, dans Rivière-des-Prairies, à 4h15, vendredi matin. Il s’agit du deuxième incident du même genre sur cette rue en deux semaines.

Le député bloquiste de Lac-Saint-Jean, Alexis Brunelle-Duceppe, déplore le manque de transparence du gouvernement fédéral dans le dossier du chemin Roxham.

Un adolescent de 17 ans de Val d’Amour a perdu la vie dans une collision en motoneige près de Glencoe, dans le nord du Nouveau-Brunswick.

Le procès de Kevin Sanders, accusé du meurtre au second degré de Joël Mailhot en août 2020, à Sherbrooke, s'est ouvert vendredi au palais de justice de Sherbrooke.

Travis Toews, le ministre des Finances de l’Alberta et député de Grande Prairie-Wapiti, ne se représentera pas aux élections provinciales de mai prochain. Il en a fait l’annonce en partageant une lettre à ses électeurs sur Twitter.

Après Ivan Provorov et James Reimer, les frères Eric et Marc Staal sont devenus les plus récents joueurs de la Ligue nationale de hockey (LNH) à exprimer leur inconfort quant au port d’un chandail spécialement conçu en soutien à la communauté LGBTQ+.

Avec la fonte du couvert neigeux, qui se poursuit depuis une semaine à Whitehorse, il faudra porter une attention particulière aux falaises qui entourent la ville et se préparer pour d’éventuel glissement de terrain, prévient un géologiste.

À quelques jours du début de la saison de la pêche au crabe des neiges, Pêches et Océans Canada annonce une hausse des quotas pour la zone 17. Ceux-ci seront augmentés de 15 %, ce qui était réclamé par les pêcheurs.

Après près de trois ans, le centre d'isolement et de récupération pour travailleurs agricoles dans le contexte de la COVID-19 de Windsor-Essex fermera ses portes à la fin du mois de mars en raison d'une baisse de la demande.

Le Canada a fait un pas de plus vers une qualification à la phase éliminatoire du Championnat du monde de curling féminin, vendredi, grâce à une victoire de 10-4 contre la Turquie en Suède.

Le Forum des politiques publiques (FPP) vient de publier un rapport sur le dynamisme de l'Atlantique. Selon ce document, la région peut se vanter d'un dynamisme accru, surtout sur le plan de l'économie et de l'immigration. Parmi les quatre provinces, l'Île-du-Prince-Édouard tire particulièrement son épingle du jeu.

Depuis 34 ans, Maillardville célèbre la francophonie canadienne. Cette année, les organisateurs du Festival du Bois ont souhaité donner encore plus de place à la diversité.

Le Service de police de la Ville de Québec (SPVQ) a arrêté un suspect pour introduction par effraction et agressions sexuelles dans le secteur Sainte-Foy. Les enquêteurs sont à la recherche d’autres victimes potentielles.

Christian Mbilli et Carlo Gongora ont assurément livré le combat de l'année jusqu'ici sur la scène québécoise. Peut-être même le combat de l'année tout court.

Pour la troisième fois en moins de deux semaines, des actes de violence ont éclaté dans une petite rue du nord-est de Montréal, longue d'environ 300 mètres.

Les quatre députés fédéraux de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine et du Bas-Saint-Laurent s'opposent toujours aux propositions de redécoupage de la carte électorale fédérale dans la région. Ils étaient jeudi devant le Comité permanent de la procédure de la Chambre des communes.

Depuis le début de l’année, huit incendies d’origine criminelle ont frappé des bâtiments de l’arrondissement de Saint-Laurent. «Ces incidents successifs sont inquiétants pour moi en tant que maire, pour tous les membres du conseil et ceux de l’administration», avoue le maire de l’arrondissement de Saint-Laurent, Alan DeSousa, en entrevue avec Métro. 

Il y a un an, Pêches et Océans fermait la pêche commerciale au maquereau et au hareng de printemps. Quelques mois plus tard, Ottawa réduisait de 17 % le quota du hareng d’automne dans le sud du Golfe. Près de 200 pêcheurs des provinces des Maritimes et du Québec sont concernés par la réduction de quotas pour le hareng d’automne.

24 heures après la démission du maire de Wickham, Ian Lacharité, en raison des menaces et de l'intimidation dont il dit être victime, des voix s'élèvent et dénoncent le sort réservé à l'élu.

L'Agence de réglementation de l'énergie (AER) conclut que l'opération d'élimination des eaux usées de la compagnie pétrolière Obsidian Energy près de Rivière-la-Paix a provoqué des séismes dans cette région du nord de l'Alberta.

Le Centre intégré de santé et de services sociaux de l’Abitibi-Témiscamingue (CISSS-AT) reconnaît que certaines analyses de la région ne sont pas traitées dans les délais attendus au laboratoire Optilab du Centre universitaire de santé McGill (CUSM).

« Ça a été très difficile, surtout mentalement. »

C’est une ville qui accueille chaque année des millions de touristes. Mais pour l’instant, les chambres d’hôtel de Niagara Falls sont surtout occupées par des demandeurs d’asile – dont certains qui attendent leur permis de travail depuis des mois.

De nouvelles données présentées jeudi dans le budget 2023 de l’Ontario suggèrent que le gouvernement Ford est en difficulté pour tenir son engagement de construire 1,5 million de logements au cours de la prochaine décennie.

Pas de baisse d'impôt pour les particuliers ou de chèques pour les parents afin de les aider à faire face à l'inflation : le gouvernement de Doug Ford met plutôt l'accent sur l'élimination du déficit dans son budget 2023 déposé jeudi, en plus d'investissements pour les entreprises.

L’Arrondissement de Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce (CDN-NDG) a lancé la semaine dernière son premier budget participatif, d’un montant de 500 000$.

La Ville de Saguenay annonce la création d’un fonds dédié à la production de courts métrages.

L’avocat bien connu Christian Michaud, ancien président du Barreau du Nouveau-Brunswick, écope d’une suspension d’un mois pour manquement à l’obligation de confidentialité et à d’autres règles d’éthique professionnelle.

Les membres de la Nation Fort Chipewyan n’ont pas caché leur mécontentement lors de leur première rencontre d'information avec la pétrolière L'Impériale depuis le mise en lumière d'une fuite de résidus toxiques provenant de son site d’exploitation de sables bitumineux Kearl.

La compagnie Beneva réclame à l'Office de protection du consommateur (OPC) et au gouvernement les sommes qu'elle a remboursées à ses clients qui ont vu leurs voyages annulés en raison de la pandémie.

La police de Toronto a déclaré que le suspect recherché pour l’agression mortelle à l’arme blanche devant une salle de banquet d’Etobicoke s’est rendu. Il a été arrêté et inculpé selon un communiqué de la police.

La section alaskienne du fameux sentier historique Chilkoot restera fermée pour une partie de la saison avant d’ouvrir « partiellement » aux randonneurs, en raison d’importants dommages provoqués par des inondations l'automne dernier.

Environ 170 résidents de Baie-Comeau ont participé mercredi soir au forum citoyen Ma Ville Ma Voix. Ils ont discuté des quatre projets retenus dans le cadre de la Politique de développement durable de leur ville : des serres chauffées par des ordinateurs, la construction d'un complexe sportif, l'amélioration de l'accès aux plans d'eau et la bonification du Parc Nature de Pointe-aux-Outardes.

Il y a 50 ans était mise en ondes CBLFT, la télévision de Radio-Canada à Toronto. Invités à ouvrir la boîte à souvenirs, des journalistes et artisans de la télé louent le dynamisme et l’esprit d’entreprendre qui régnait dans la salle des nouvelles.

L’ambassadeur de France au Canada, Michel Miraillet, était de passage à Winnipeg cette semaine pour la première fois depuis sa prise de fonction l’automne dernier. En entrevue avec Radio-Canada, il a évoqué un rapprochement économique entre la France et le Manitoba.

De nouvelles recherches en Atlantique indiquent que le homard pourrait être en mesure de faire face au réchauffement des températures des océans.

L’hiver n’a pas dit son dernier mot en ce début de printemps dans les provinces de l’Atlantique. Les résidents de plusieurs régions peuvent recevoir d’importantes chutes de neige dans les prochaines heures, selon Environnement Canada.

De nouvelles réglementations concernant le cimetière Pleasant Valley de Vernon interdisent de placer autre chose que des fleurs coupées sur les lieux de sépulture au printemps et en été, provoquant un tollé général dans cette communauté du nord de l'Okanagan en Colombie-Britannique.

Saint-Antonin demande à nouveau l'aide de Québec pour construire son nouveau centre des loisirs. La Ville a reçu une nouvelle évaluation des coûts pour la construction du nouvel édifice qui se chiffre maintenant à près de 7 millions de dollars.

Personne ne sait encore si la clinique d’urgences mineures de l’hôpital Jeffery Hale pourra encore accueillir des patients à la fin du mois de mai. Le gouvernement n’a pas encore pris de décision sur l’avenir du projet pilote. Mais en moins d’un an, près de 20 000 personnes ont fréquenté la clinique pour de petits problèmes de santé, au lieu d’aller engorger les salles d’attente des hôpitaux.

Les automobilistes qui traverseront le centre-ville jeudi et vendredi devront s'armer de patience. Plus d'une vingtaine de fermeture de rues sont prévues pour la visite présidentielle.

Au lendemain du dépôt du nouveau budget provincial, la Fédération québécoise des municipalités (FQM) dénonce un « manque » dans le plan de Québec.

Trois ans après l’inauguration du Centre de tri de Lachine, dans l’ouest de Montréal, la machinerie pour améliorer le recyclage du verre ne fonctionne plus. L'équipement est à l'arrêt depuis plusieurs mois en raison de bris mécaniques, et ce n’est pas la première fois qu’il connaît des ratés.