Canada National News in French

Gazon synthétique, nouveau système de drainage, capacité d’accueil accrue… Le Stade Gary-Carter dans Ahuntsic-Cartierville s’est refait une beauté, pour le plus grand bonheur des passionnés de baseball.

Ayant remporté une médaille d’argent aux 27es Olympiades canadiennes des métiers et des technologies qui se déroulaient le mois dernier à Winnipeg, Elliot Jacques aura la chance de participer au Mondial des métiers qui se tiendra du 10 au 15 mai 2024 à Lyon, en France. Le résident de Villeray fera partie d’un fort contingent de la belle province alors que près de 50% de la délégation canadienne sera constituée de Québécois.

Grâce à la popularité croissante du vélo à assistance électrique pendant la pandémie, davantage de cyclistes empruntent la Véloroute des Bleuets. Mais leur présence n'est pas sans conséquence et le nombre d’accidents impliquant ces engins est en hausse.

Au Nouveau-Brunswick, la Ligue de hockey senior Acadie-Chaleur (LHSAC) annonce la fin de ses opérations, après cinq saisons.

Une marche familiale contre le racisme est organisée dimanche après-midi à Sherbrooke.

C’est maintenant officiel, mai 2023 a été le mois de mai le plus chaud depuis le début de la compilation des statistiques dans la majeure partie de l’Alberta.

L'Abitibi-Témiscamingue compte 31 incendies de forêt en activité, dont 23 qui ne sont pas maîtrisés, dimanche matin, selon la Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU).

Les gestionnaires d'immeubles en copropriété en Ontario tirent la sonnette d’alarme alors que la province poursuit son ambition de construire davantage de condominiums. Ils soulignent qu'il n’y a pas assez de personnes pour gérer ses immeubles.

Un feu près de Sambaa K'e, aux Territoires du Nord-Ouest, a considérablement augmenté dans la nuit et serait à moins de 17 km de la communauté, selon NWT Fire.

Les quatre jeunes décédés à la suite d’une partie de pêche nocturne au capelan sur les berges de Portneuf-sur-Mer fréquentaient des écoles du Centre de services scolaire de l’Estuaire. Des intervenants seront sur place dès lundi afin d'offrir du soutien aux camarades de classe ainsi qu’aux membres du personnel.

Le pont de la Confédération qui relie l’Île-du-Prince-Édouard au Nouveau-Brunswick sera fermé de 22 heures vendredi soir à 6 heures samedi matin.

La fête copte orthodoxe de l'arrivée de la Sainte-Famille est plus qu’une fête religieuse. À Winnipeg, c’est aussi une occasion que saisit la communauté copte pour faire découvrir sa culture à ses concitoyens.

La lutte aux feux de forêt en Nouvelle-Écosse se poursuit dimanche. Lueur d’espoir pour tous, alors qu’on prévoit jusqu’à 80 mm de pluie dans le sud de la province. Plusieurs pompiers étrangers sont aussi arrivés sur les lieux de l’incendie pour prêter main-forte.

À Terre-Neuve-et-Labrador, un bombardier d’eau destiné à la lutte contre les feux de forêt, accidenté il y a bientôt cinq ans, ne sera pas remis en service cette année.

Dans le cadre de la semaine de sensibilisation à l'accessibilité en Colombie-Britannique, le festival Access, qui a pris fin samedi, a permis aux artistes en situation de handicap de parler d’accessibilité à travers une exposition d'œuvres d’art et des soirées de poésie.

Le Motel agricole des Basques est à la recherche de locataires pour ses terres agricoles. L'entreprise a ouvert ses portes au public samedi à Notre-Dame-Des-Neiges.

Réunis au Mont-Sainte-Anne pour leur Assemblée générale annuelle, les membres de Hockey Québec ont voulu tourner la page sur les nombreux scandales qui ont éclaboussé le hockey junior dans la dernière année.

Les proches d’Eduardo Malpica ont encaissé le choc ensemble après avoir appris, par les médias dans le cas de certains d'entre eux, que la dépouille de ce père de famille a été retrouvée dans la baie de Beauport mercredi.

Le CF Montréal a résisté du mieux qu'il a pu, mais il a été dominé 3-0 par l'Union de Philadelphie, samedi soir, au Subaru Park.

En plein cœur du centre-ville de Toronto, la boutique aaniin offre une vitrine dédiée aux artistes et aux entrepreneurs autochtones de partout au pays. Un modèle d'affaires qui fonctionne déjà très bien dans d'autres communautés culturelles.

En plus de la mise à niveau récente des sentiers de vélo de montagne à Maria, le parc régional du Mont-Saint-Joseph offrira en location trois nouveaux lieux d'hébergement à flanc de montagne. Le prochain défi? Restaurer la chapelle qui se trouve au sommet de la montagne.

Dénonçant des conditions de travail peu enviables et des salaires insuffisants, les employés du casino de Montréal se sont dotés d’un mandat de grève de cinq jours qu’ils pourront utiliser au «moment opportun».

Partout au Québec, des jeunes âgés de 5 à 17 ans se sont lancés dans l'entrepreneuriat le temps d'une journée. Samedi, ils ont participé à la Grande Journée des petits entrepreneurs en mettant sur pied leurs entreprises.

Après les années mouvementées de la pandémie de COVID-19, la santé mentale des élèves des écoles primaires et secondaires est au coeur des préoccupations de plusieurs parents du Nouveau-Brunswick.

Dans le cadre de La grande journée des petits entrepreneurs, le carrefour de l’Estrie en a invité 30. Ces enfants, âgés de 9 à 11 ans, ont attiré la foule.

Le seul ministre du gouvernement de Justin Trudeau en Alberta entend mener un dialogue constructif avec la première ministre Danielle Smith, dont le Parti conservateur uni a remporté la majorité des sièges au scrutin provincial de lundi dernier.

La Ville de Val-d’Or évacue d’urgence les secteurs de Louvicourt, du lac Wyeth, du lac Gueguen, du lac Matchi-Manitou et du lac Villebon en raison des feux de forêt à proximité.

Le ministère du Travail de l'Ontario a émis 11 exigences et une ordonnance à l’entreprise Ssonix Products après qu'une explosion de déchets dangereux dans un immeuble industriel a tué l'un de ses travailleurs, le 12 janvier dernier à St. Catharines, en Ontario.

Plus de 10 000 personnes sont attendues ce week-end à Saskatoon au Festival pour enfants de la Saskatchewan présenté par Nutrien.

Des dizaines de citoyens de Sudbury ont pris part samedi au festival de la Terre, qui fait son retour en présentiel après trois ans d'absence forcée par la pandémie. L'évènement réunit des organismes communautaires environnementalistes ainsi que des commerces qui vendent des produits écologiques.

Le corps sans vie d’un homme âgé de 61 ans a été découvert ce matin dans le Village à Montréal, à l’intérieur d’un appartement situé proche du croisement des rues Sainte-Catherine et Beaudry.

Alors qu’un récent rapport de l’enquêtrice indépendante Francine Dupuis faisait état d’une «culture toxique» à l’urgence de l’Hôpital général du Lakeshore, des infirmières scolaires craignent d’être appelées pour venir prêter main-forte au service au cours de la saison estivale.

Les automobilistes du Saguenay-Lac-Saint-Jean qui souhaitent se rendre en Abitibi-Témiscamingue devront emprunter un autre chemin que la route 113. Le ministère des Transports et de la Mobilité durable a procédé à la fermeture de la route entre Waswanipi et Senneterre en raison d'un feu de forêt.

Il sera bientôt encore plus facile pour les infirmières formées à l'étranger d'obtenir leur immatriculation au Nouveau-Brunswick et ainsi avoir le droit de pratiquer dans la province.

La santé publique de l'Abitibi-Témiscamingue recommande à la population des MRC de la Vallée-de-l'Or et d’Abitibi de rester chez elle dès samedi soir.

Si la chorale Le Chœur La Borée de Kapuskasing célèbre cette année son 50e anniversaire, elle peut remercier en grande partie Rita Séguin. Cette dernière s’implique depuis 45 ans au sein de la chorale et en assure la direction musicale depuis 6 ans.

Quatre enfants ont été retrouvés « inanimés » à proximité des berges de Portneuf-sur-Mer, sur la Côte-Nord, samedi matin, rapporte la Sûreté du Québec (SQ).

Il y a un an, les électeurs ontariens accordaient un 2e mandat majoritaire aux progressistes-conservateurs de Doug Ford. Voici trois moments clés des 12 mois qui ont suivi le couronnement du gouvernement conservateur.

Il y a de l'espoir que les fortes pluies prévues en fin de semaine et en début de semaine prochaine pourraient apporter un soulagement pour les pompiers de la Nouvelle-Écosse qui luttent pour maîtriser un important feu de forêt dans la région d'Halifax.

S’articulant sur le communautaire, le forum annuel de la Fédération des francophones de la Colombie-Britannique (FFCB), qui se déroule vendredi et samedi à Richmond, met en lumière le besoin d’une stabilité financière de ses organismes membres.

La Zone bleue du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspésie, qui vise à développer l'économie bleue du Québec, a officiellement un président-directeur général.

Le Service de protection contre l'incendie de Québec (SPCIQ) ainsi que le Service de sécurité incendie de Lévis enverra dès ce soir des équipes de pompiers pour prêter main-forte au Service de la sécurité incendie de Sept-Îles.

Janny Dubuc a toujours voulu assurer le bien-être et la sécurité de son fils Dylan, petit garçon de 4 ans vivant avec une trisomie 21. Ces impératifs étaient déjà au cœur de ses préoccupations lorsque Jhade Montpetit les avait rencontrés il y a trois ans. Aujourd’hui, l’animatrice les retrouve alors qu’un nouveau membre à peine âgé de 4 mois, Kiwi, le chien d’assistance et nouveau compagnon de Dylan, vient de s’ajouter à la famille.

La dépouille d’Eduardo Malpica a été retrouvée dans le fleuve Saint-Laurent, à Québec, dans la soirée de mercredi. Une expertise médico-légale a conclu, deux jours plus tard, que le corps repêché correspondait bien à celui de l’homme de 44 ans qui manquait à l’appel depuis le 26 novembre dernier.

Un homme dans la cinquantaine a été blessé dans un accident survenu vers 20 h 00 sur le boulevard Taschereau près de l’intersection du boulevard de Rome à Brossard.